1) Материал, используемый для удаления верхних слоёв материала и/или поверхностных загрязнений/покрытий посредством стирания.
2) Мелкий, гранулированный материал, используемый для абразивно-струйной очистки поверхностей. Калиброванные частицы абразива проектируются посредством сжатого воздуха, воды или центробежной силы на поверхность подлежащую обработке. Абразивы обычно подразделяются на металлического и неметаллического типа, на дробевидные и песчано-гравийного вида.

Металлические круги, установленные на механизированный инструмент обычно используемый для шлифовки сварных швов и удаления затвердевших выбросов металла при оплавлении. Также широко применяются для удаления ржавчины и вторичной окалины.

Нарушение связи между подложкой и покрытием и/или между слоями покрытий в системе.

Степень сцепления между покрытием и поверхностью, а также между слоями покрытия, связанных химическим, механическим сцеплением или обоими одновременно. Адгезия часто называется "связывающей силой" покрытия. В англоязычном варианте часто путается с единством, спаянностью покрытия.

Усилие, необходимое для отрыва покрытия от поверхности, на которую оно нанесено. Обычно данный показатель измеряется в МПа, кгс/см² или в Н/м², при этом 10 кгс/см² = 1 МПа = 10⁶ Н/м².

Например, значение показателя адгезии 1 МПа означает, что для отрыва покрытия площадью 1 см² необходимо приложить усилие 10 кг.

Тест при котором слой покрытия надрезается "решёткой" с равными ячейками с помощью специального сертифицированного ножа с несколькими лезвиями. Затем наклеивается специальный скотч, который впоследствии резко снимается одним движением. Адгезия определяется в соответствии с площадью поверхности с которой удалилось покрытие (см. ASTM D 3359 или DIN EN ISO 2409). Адгезия измеряемая этим тестом называется адгезией вертикального среза.

Концентрация субстанции на поверхности или на стыке с другой субстанцией.

Синтетическая смола, состоящая из производных соединений акриловой кислоты.

Термопластичная или термореактивная водная дисперсия полимеров или сополимеров акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложных эфиров этих кислот или акрилонитрила.

Специальная добавка, применяемая в небольших количествах с целью ускорить процесс химической реакции. Акселераторы применяются для более быстрого отверждения покрытий на основе различных смол.

Отверждающее вещество в двухкомпонентных системах.

Синтетические смолы формируемые конденсацией многоатомных спиртов с многоосновными кислотами. Их можно также назвать сложными эфирами. Самый широко применяемый многоатомный спирт - глицерин, а многоосновная кислота - фталевый ангидрит.

Финишный или промежуточный слой в специальных защитных системах, призванный защитить грунт или основание от разрушающих воздействий внешней среды. Принцип действия основан на уникальных свойствах пигмента, который располагается в слое краски как многослойная "чешуя". Для справки: система - грунт PROZINC PU PRIMER "холодное цинкование" + барьерное покрытие PROMICA PU BARRIER + эмаль PROCOAT PU 154 UV обеспечивает гарантированные декоративно-защитные свойства не менее 15 лет.

Метод нанесения покрытий использующий гидравлическое давление вместо воздуха для того, чтобы распылять краску продавливая её через отверстие сопла малого диаметра при 2000-3000 p.s.i. (14-21 МПа). Тип факела и текучесть краски определяются размером и видом сопла. Размер сопла подбирается под вязкость продукта и размер помпы.

Специальный метод укладки бетона, при котором влага, содержащаяся в бетоне, отсасывается под давлением, что уменьшает последующую усадку бетона и время его полного застывания.

Этот показатель определяется в лаборатории при заданной толщине плёнки, температуры и выбранным методом тестирования.
Сушка на отлип (ISO 1517-73) - Степень высыхания покрытия, когда мелкие стеклянные шарики могут быть сметены кисточкой с поверхности, не повредив его.
Сушка полностью (ISO 9117-90) - Состояние покрытия при котором оно полностью просушено по всей толщине. Определяется специальным вдавливающим прибором при заданной степени нажатия, кручения и времени. При этом на поверхности покрытия не должно проявиться никаких повреждений.

Характеристика текучести материала, измеряется в мПА*с. Процедуру измерения вязкости проводят с помощью вискозиметра (специальной воронки).
Для сравнения приведем показатели вязкости различных веществ:
1 мПа*с - вода
70-500 мПа*с - очень жидкие клеи и краски
500-3000 мПа*с - большинство красок и эмалей
3000-3000 мПа*с - густые краски
3000-50000 мПа*с - густые клеи (как правило для паркета или линолеума)
100000-500000 мПа*с - герметики и мастики

Показатель устойчивости материала к микробиологическому разрушению. Измеряется в баллах.

Универсальное декоративно-защитное покрытие, комбинирующее некоторые свойства грунта (высокая адгезия и антиррозионные наполнители и т.д.), а также свойства, присущие финишным эмалям (возможность колеровки, стойкость к агрессивным погодным и химическим воздействиям). Полиуретановая грунт-эмаль PROCOAT AP 259 SC с грунтом PROZINC PU PRIMER ("холодное цинкование") образует систему с очень высокими защитными свойствами.

Обобщающее название приборов неразрушающего контроля материалов (изделий); используется для обнаружения нарушений сплошности или однородности покрытия, отклонений химического состава и других целей. Применительно к лакокрасочным материалам наиболее распространены ультразвуковая и магнитная дефектоскопия.

Максимальное время в течении которого продут, поставляемый в отдельных компонентах должен быть использован после их смешивания при указанной температуре (ISO 9514:1922).
Этот показатель определяется совокупностью лабораторных тестов и практических испытаний и выявляет временные интервалы, при которых достаточные характеристики покрытия могут быть гарантированы.
Применение материала по истечении указанных сроков приведёт к резкому ухудшению свойств плёнки и поэтому категорически ЗАПРЕЩЕНО даже если продукт кажется жидким и не изменившим консистенцию.

Как правило, применяется для двухкомпонентных материалов и обозначает максимальное время с момента смешивания компонентов, за которое следует использовать смесь. К этому показателю следует относиться очень серьезно, так как по истечении указанного времени материал теряет свои свойства, причем внешний вид материала не всегда изменяется.

Вещества, снижающие скорость химических, в том числе ферментативных, реакций или подавляющие их. Применяют для предотвращения или замедления нежелательных процессов: коррозии металлов, старения полимеров и т.д.

Фосфат цинка, метаборат бария, хромовокислый стронций (пигменты) - самые распространённые ингредиенты в покрытиях ингибирующих коррозию. Эти пигменты абсорбируют влагу и препятствуют её доступу к металлу, исключая, таким образом, одну из необходимых составляющих процесса коррозии.

1) Эрозия, разрушение поверхности под механическим воздействием. Изнашивание посредством трения.
2) Подготовка бетонной поверхности, подразумевающая процесс придания шероховатости бетону и удаление посторонних включений. Методы очистки включают в себя механическую абразивную подготовку, водоструйную очистку под высоким давлением и абразивно-струйную очистку. Эти методы определены стандартом ASTM D 4259.

Субстанция, влияющая на скорость прохождения химической реакции. Например: кислотный катализатор ускоряет сушку покрытий на основе эпоксидных смол.

Способ защиты стальных конструкций, сонованный на том, что более активные металлы (с более отрицательным потенциалом или находящиеся выше в ряду электрохимических потенциалов), такие как цинк, корродируют быстрее и в первую очередь, нежели менее активные (или более благородные) металлы. Такой защитный процесс ещё называется "жертвенным". См. также: "Холодное цинкование" http://www.krascom.ru/dictionary/index.asp#19.

Определение степени кислотности раствора определяется в его уровне pH. Чем ниже уровень pH, тем больше присутствие ионов водорода и соответственно кислотность раствора. pH - мера концентрации ионов водорода, определяющая кислотность или щёлочность раствора. Показатели ниже 7.0 определяют кислотность, свыше 7.0 - щёлочность.

Степень межмолекулярного внутрифазного взаимодействия. Так называемая внутренняя адгезия.

Полимерные компаунды - это композиции на основе различных полимеров (эпоксидных, полиуретановых и т.д.), предназначенные для заливки или пропитки каких-либо поверхностей, например, бетонных оснований.

Разрушение твердых тел, вызванное химическими и электрохимическими процессами, развивающимися на поверхности тела при его взаимодействии с внешней средой. Особенно часто распространены такие виды коррозии, как коррозия металлов и коррозия бетона.

Volatile organic content - это вес органических растворителей на литр краски.

Формирование выцветшего глубокоматового слоя на поверхности лакокрасочного покрытия. Эффект связан с разрушением связующего, потерей глянца и выгоранием пигментов при интенсивных атмосферных воздействиях.

Прибор для измерения прочности бетона. Относится к приборам неразрушающего контроля.

Покрытия на основе синтетических смол без содержания растворителей. Отличаются повышенной прочностью и стойкостью к истиранию. Как правило, наносятся толщиной от 1 мм (1000 мкм).

Значение измерения цвета. Степень сатурации оттенка.

Этот тип покрытий призван решать одну или несколько следующих задач:
1) Сокращение скорости распространения пламени по подложке, на которую нанесено огнезащитное покрытие. При этом покрытия вспучивающегося типа принимают на себя тепловой/огневой удар впоследствии разрушаясь.
2) Препятствовать воспламенению подложки при интенсивном тепловом потоке.
3) Теплоизолировать подложку на которую нанесено огнезащитное покрытие и, таким образом, отсрочить момент воспламенения, плавления или структурного ослабления конструкции.

Химическое вещество, способствующее реакции полимеризации двухкомпонентных ЛКМ и некоторых других материалов. Особое внимание следует уделять жизнеспособности смеси, после добавления отвердителя. Смешивается с основным компонентом непосредственно перед нанесением.

Величина, показывающая на сколько процентов удлиняется материал, прежде чем разорвется. Измеряется в процентах.
Например, при значении показателя 100%, материал выдерживает двукратное удлинение до разрыва.

Окрашенные химические соединения, применяемые в виде тонких порошков или паст для крашения пластмасс, резины, химических волокон, изготовления красок. Подразделяются на органические и неорганические.

Выражение зависимости между массой и объемом вещества. Измеряется в г/мл, г/см³, кг/л или кг/м³. Для сравнения плотность пресной воды равна 1. 1 г/мл = 1 г/см³ = 1 кг/л = 1000 кг/м³.

Этот тип грунтов применяется при необходимости нанесения защитной системы на заржавленные поверхности, старые покрытия, влажные и/или повреждённые основания и т.д.

Образование натёков или наплывов краски на поверхности, связанное с неправильным выбором растворителя, чрезмерной толщиной мокрого слоя и/или несоответствующими параметрами оборудования.

Сложные вещества, молекулы которых состоят из большого числа повторяющихся звеньев. По происхождению полимеры делят на природные и синтетические. Полимеры - основа пластмасс, химических волокон, резины, лакокрасочных материалов, клеев и т.д.

Некоторые виды полимеров:
1) Гомополимер - Единый вид мономера связанного с самим собой. Например, полиэтилен, где этилен - повторяющееся элементарное звено.
2) Сополимер - Два различных поочерёдно связанных или раздельных мономера, в зависимости от используемых количеств.
3) Терполимер - Продукт сополимеризации трёх мономеров.

Смола, получаемая из реакции диизоцианатов с гликолями для производства полимеров имеющих свободные изоцианатные группы, которые будут реагировать друг с другом или с другими субстанциями под воздействием тепла или катализаторов, чтобы формировать термореактивные пластики.

Плёнкообразующие материалы, используемые в покрытиях, обладающих высокой химической стойкостью, прочностью и стойкостью к растворителям. Основные типы - ароматические и алифатические. Полиуретановые покрытия производятся в различных модификациях: естественной сушки, термореактивные, влагоотверждаемые, водорастворимые и двухкомпонентные. Свойства плёнки варьируются от пластичных эластомеров до твёрдых, глянцевых покрытий автомобильного качества.

Усилие, которое необходимо приложить к материалу, чтобы его разорвать. Измеряется в кгс/см² или в Н/м², при этом 10 кгс/см² = 1 МПа = 10⁶ Н/м².

Усилие, которое необходимо приложить к материалу, сжимая его, чтобы его разрушить. Измеряется в кгс/см² или в Н/м², при этом 10 кгс/см² = 1 МПа = 10⁶ Н/м².

Усилие, которое необходимо приложить к материалу в результате импульсного воздействия, чтобы его разрушить. Измеряется в кгс/см² или в Н/м², при этом 10 кгс/см² = 1 МПа = 10⁶ Н/м².

Жидкость Часть летучих компонентов покрытия, которая не является настоящим растворителем и имеет минимальный эффект на вязкость.

Жидкость, добавляемая в покрытие для получения рабочей вязкости.

Способность смешиваться или качественно ложиться на другие покрытия.

Жидкость, в которой может быть растворена другая субстанция.

В технических спецификациях фигурируют показатели рекомендованного минимального и максимального интервала между нанесением слоёв покрытия. При этом указываются корректировки в зависимости от температуры окружающей среды (иногда влажности) и температуры окрашиваемого объекта.

Минимум:
Минимальное время для повторного нанесения указывает на время необходимое покрытию для достижения необходимых показателей сушки и твёрдости для того, чтобы нанесение дополнительных слоёв краски стало возможным. Это подразумевает следующие факторы:
- покрытие было нанесено рекомендуемой толщиной
- климатические условия при и после нанесения покрытия были чётко соблюдены, а именно температура, относительная влажность и воздухообмен.
- если в качестве следующего слоя применяется другое покрытие, то оно совместимо с предыдущим.
Если эти условия не соблюдены, то указанные в спецификации сроки удлиняются.

Максимум:
Определяет максимальный временной интервал внутри которого оптимальная межслойная адгезия может быть гарантировано достигнута.

Продлённый:
Если указана возможность продлённого срока повторного нанесения, то он может быть достигнут при следующих условиях:
- покрытие было нанесено рекомендуемой толщиной
- поверхность покрытия обладает достаточной шероховатостью/матовостью. В противном случае, её следует придать шероховатость
- поверхность покрытия не загрязнена
- глянцевой поверхности следует придать шероховатость, но таким способом, который не повредил бы покрытие локально по всей его толщине

Следует также помнить, что степень межслойной адгезии различных покрытий зависит от химического состава верхнего покрытия. По своей природе, грунты и промежуточные покрытия имеют лучшую "смачиваемость" и содержат большее количество пигментов и наполнителей и по определению будут иметь лучшую адгезию.

Типичные показатели глянца определяются в соответствии с ISO 2813:1978 под углом 60°.

Эффект (блеск) / Глянец
Матовый ... 0-15%
Полуматовый глянец ... 16-30%
Полу-глянец ... 31-60%
Глянец ... 61-85%
Высокий глянец ... >85%

На практике, степень блеска покрытия зависит от нескольких факторов: способ нанесения, толщина, тип окрашиваемой поверхности, окружающая среда.

Способность покрытия противостоять абразивному воздействию и сохранять свои исходные характеристики по физико-механическим свойствам и внешнему виду под воздействием трения, выскабливания, износа.

Соответствующий показатель, обязательно фигурирующий в технических спецификациях производителя представляет собой процент от мокрой плёнки, остающийся на поверхности в виде сухого покрытия. Ныне действующий метод является модификацией ASTM D-2697.

Показатель твердости вещества. Измеряется в условных единицах от 0 до 100. Твердость большинства лаков и эмалей находится в пределах от 92 до 98 единиц.

Имеют свойство размягчаться до определённой степени при нагревании и возвращаться к начальным показателя твёрдости при охлаждении.

Тип термоотверждающихся смол, которые набирают прочность и стойкость к растворению при воздействии тепла.

Предельная температура, при которой лакокрасочная пленка сохраняет все свои свойства. Этот показатель регламентирует температуру, как внешней среды, так и температуру самой поверхности. Очень часто этот термин путают с огнестойкостью или огнеупорностью.

Феномен тиксотропности относится к покрытиям (и к некоторым кетчупам) у которых вязкость снижается при взбалтывании и/или размешивании и полностью восстанавливается при возвращении в статичное состояние.

Толщина покрытия в момент нанесения. Как правило измеряется в микронах (мкм). 1000 мкм = 1 мм.

Толщина покрытия после эвакуации растворителя. Как правило измеряется в микронах (мкм). 1000 мкм = 1 мм.

Обобщающее название приборов контроля за толщиной покрытия. Применительно к лакокрасочным материалам могут измерять как толщину мокрой, так и толщину сухой пленок. Толщиномеры бывают как разрушающего, так и неразрушающего контроля.

Специальный упрочняющий слой из пылевидной высевки кварца, наносящийся на поверхность свежеуложенного бетона для придания ему более высоких прочностных и декоративных свойств.

Предельная температура поверхности, ниже которой на поверхности начинает образовываться конденсат. Данный показатель зависит от температуры и относительной влажности воздуха.

Тест, призванный моделировать, но в то же время интенсифицировать и ускорять деструктивные воздействия внешней среды на лакокрасочные покрытия и/или системы. Включает в себя различные этапы последовательного и/или одновременного воздействия искусственно полученных компонентов естественной природной среды: свет, температуры, холод, пары пресной и морской воды, дождь, ионные растворы и т.д., которые выступают в определённой заданной цикличной последовательности. На данный момент исследователи не пришли к единому стандарту испытаний в этой области, поэтому можно встретить различные вариации данного теста. Например ASTM D 5894 или ISO/IEC 17025.

Применительно к строительной отрасли, это различные добавки в бетонный раствор в виде металлических стержней, полимерных волокон и т.д. для увеличения прочности и износостойкости бетона.

Имитация видимого света от предмета, в то время как предмет возбуждается ультрафиолетовым светом. Флуоресценция прекращается при прекращении действия ультрафиолетового света.

Способ антикоррозионной защиты металлоконструкций, применяющийся в качестве альтернативы "заводскому горячему цинкованию". Холодное цинкование осуществляется посредством нанесения на поверхность цинконаполненного покрытия с высоким содержанием цинковой пудры определённых фракций. См. также: "Цинконаполненный грунт".

Способность краски сохранять свой оригинальный цвет. Основными причинами выцветания считаются УФ лучи, интенсивные осадки и абразивные воздействия от частой мойки.

Антикоррозионный грунт для поверхностей из чёрных металлов и стали, включающий в себя цинковую пыль в концентрации, необходимой для обеспечения катодной (протекторной) защиты - не менее 92% в сухой плёнке. Чем выше плотность грунта, тем больше соотношение чистого металлического цинка к другим наполнителям, содержащимся в покрытии. Сухой остаток у цинковых грунтов с высокой плотностью также будет выше. См. также: "Холодное цинкование" и "Катодная защита".

Совокупность микронеровностей обработанной поверхности. Шероховатость поверхности описывается набором параметров, характеризующих среднюю и максимальную высоты неровностей и их ширины, средние расстояния между ними и т. д. Значения параметров для различных типов изделий и условий их эксплуатации устанавливаются стандартами.

Ситуация при которой повышенная щёлочность цементосодержащих оснований является причиной нарушения структуры связующего краски, что выражается в потере цвета и общего повреждения слоя краски.

Щелочная или основная химическая субстанция такая как гидроокись кальция (известь) или щёлок. Обычно присутствуют в свежем цементе, бетоне, штукатурке.